No. 12, Febrero/2004
http://ecoturismoeduca.com/Boletines/boletin12ave.html
===============================================================
Boletín electrónico
gratuito. Contiene recomendaciones,
comentarios y datos de interés
general para observador@s de aves.
Se distribuye de modo gratuito
en países de habla hispana.
- Instrucciones para darse de baja al final del documento.
Boletines anteriores disponibles
en:
http://www.ecoturismoeduca.com/ave-mania.html
===============================================================
En esta edición:
1.
Notas picoteadas
2.
Las reinitas
3.
El cuidado de los binoculares
4.
Las ventanas de vidrio matan millones de aves al año
5.
Sitio recomendado de hoy: Blue Mountains, Jamaica
===============================================================
1.
Notas picoteadas
¡¡¡Hola
amig@s!!! ¿Han tenido buenas pajareadas últimamente?; si
no, prepárense porque muchas de las aves migratorias que llegaron
a los países latinoamericanos desde finales del año anterior
estarán migrando a América del Norte con el fin de reproducirse.
El éxodo hacia el norte comienza en marzo. A medida que se acerca
el tiempo para partir, algunos migratorios como el zorzal de Swainson (Catharus
ustulatus, para observar una fotografía de esta y otras aves
migratorias, pulse el siguiente enlace: http://www.camacdonald.com/birding/shadecoffee.html
)empiezan a cantar tanto que probablemente ni Pavarotti podría competir
contra ellos.
Entre las aves migratorias más conocidas están las reinitas, de las cuales hablaremos en la siguiente sección. Estas, aunque no cantan tanto como el zorzal de Swainson, son tan llamativas y simpáticas que a muchos observadores de aves de estas tierras se nos hacen insoportables los 6 meses que permanecen alejadas de nuestras tierras.
2.
Las reinitas
La primera vez que un observador
de aves principiante observa una reinita amarilla (Dendroica petechia,
vea su fotografía en
http://weaselhead.org/learn/birds_yellow_warbler.asp)
probablemente pensará que es un canario silvestre (por experiencia
propia). Las reinitas pertenecen a la familia Parulidae y se caracterizan
por ser aves pequeñas (de 10 a 18 cm de pico a cola) y delicadas,
de pico relativamente delgado. El color prevaleciente en el plumaje de
la mayoría de los parúlidos es el amarillo, aunque este usualmente
se acompaña de anaranjado, café, rojo, azul...
Prácticamente todas las especies de reinitas que se reproducen en América del Norte migran hacia el sur a partir de agosto o setiembre. Vuelven al norte entre marzo y mayo. En la América tropical también hay especies de esta familia que son residentes (es decir, no migratorias) que habitan en las zonas montañosas, como por ejemplo el simpático "amigo del hombre" (también conocido como candelita collareja, Myioborus torquatus (http://www.greglasley.net/collreds.html). La mayoría de las reinitas son insectívoras; buscan su alimento entre el follaje de la vegetación de bosques, plantaciones con sombras, jardines, manglares... Complementan su dieta con frutos, néctar y semillas ariladas.
Por lo general, las reinitas son muy territoriales en la época reproductiva. Algunas hacen un nido en forma de tacita que colocan en lo alto de los árboles; otras lo ponen en el campo, escondido entre musgos. Solo las hembras incuban los huevos; los machos las alimentan en ese periodo. Al cabo de unas dos semanas, nacen los polluelos, que son cuidados por ambos padres.
Las siguientes fotografías fueron tomadas por Ernesto Carman y Roy H. May y obtenidas bajo permiso de la Asociación Ornitológica de Costa Rica (AOCR).
|
|
|
De izquierda a derecha: reinita alidorada (Vermivora chrysoptera), reinita trepadora (Mniotilta varia) y reinita verdecilla (Vermivora peregrina).
3.
El cuidado de los binoculares
Así como se dice que
los perros son los mejores amigos de los hombres y los diamantes, los de
las mujeres, también es válido afirmar que los binoculares
son los mejores amigos de l@s observadores de aves. Pues bien, a las amistades
y a los binoculares hay que cuidarlos para que no se echen a perder.
Los binoculares de alta calidad
(por ejemplo Leica, Swarovski o Zeiss) requieren menos cuidado que los
más baratos, pues generalmente fueron diseñados para ser
artículos de larga vida; son más recios y están mejor
sellados. Sin importar si usted haya gastado $100 o $2000 en binoculares,
debería siempre seguir estas recomendaciones:
- Cuide de no dejarlos caer
o golpearlos.
- Evite tocar los lentes.
- Chequee periódicamente
las tiras de los binoculares, por si se desgastan o se deshilachan. Reemplácelas
si eso sucede.
- Coloque los binoculares
en un estuche limpio, fresco y seco si no los va a utilizar durante mucho
tiempo (por ejemplo, por dos meses), con el fin de evitar que el polvo
u otros materiales se acumulen sobre los lentes.
- Nunca los guarde inmediatamente:
hágalo después de corroborar que están bien secos,
sin empañamientos, para evitar el crecimiento de hongos debido a
la humedad que haya quedado atrapada.
El único mantenimiento que se le debería dar a unos binoculares bien cuidados es una limpieza periódica de los lentes oculares (los que se ponen frente a los ojos) y objetivos. Sin embargo, una mala limpieza puede hacer mucho más daño que el hecho de no limpiarlos. Una limpieza inadecuada puede eliminar el revestimiento de los lentes.
Si es posible:
- Utilice aire comprimido
para eliminar lo que se acumula en los lentes.
- Remueva las partículas
de mayor tamaño con un pincel de pelo de camello.
- Exhale sobre los lentes
hasta empañarlos, luego séquelos con un trapito suave de
los que se usan para limpiar anteojos. Haga movimientos circulares, sin
apretar. Preferiblemente, nunca los seque cuando estén totalmente
secos: siempre exhale sobre ellos o incluso utilice un poquito de agua
destilada. Nunca use papeles para limpiar lentes que estén
tratados con silicona, pues destruyen el revestimiento de los lentes.
En el campo, si se le ensucian constantemente, sople los lentes, exhale sobre ellos hasta empañarlos y límpielos delicadamente con un pañuelo de algodón. Si no tiene pañuelo, use la esquina de una camiseta de algodón limpia (fíjese que no tenga restos de tierra, boronas de pan o salsa de tomate).
4.
Las ventanas de vidrio matan millones de aves al año
Las ventanas de vidrio son
de las mayores amenazas para las aves. Los pájaros que vuelan y
no ven las ventanas, chocan contra ellas y mueren instantáneamente
o quedan lesionadas gravemente.
El eminente ornitólogo Dr. Daniel Klem Jr.* ha estudiado por más de 25 años el peligro que implican las ventanas para las aves. Según Klem, si se asume que una de cada diez aves muere al colisionar contra un solo edificio en un año, entonces entre 100 millones y un billón de aves mueren cada año en América del Norte por esa causa (billones a nivel mundial). Algunos científicos incluso consideran que ese número es conservador, dada la enorme cantidad de ventanales asociados a los asentamientos humanos. Algunos edificios incluso matan cientos de aves en un solo día.
Los cadáveres de las aves que mueren en un choque usualmente no aparecen en frente de los edificios: se estima que un gran porcentaje no muere inmediatamente, sino que lo hace de un año al otro. Otros son aprovechados por animales carroñeros o depredadores. Algunas aves moribundas logran llegar al bosque o a otro tipo de refugio y mueren allí.
Las aves son más vulnerables
a ventanales grandes (mayores a dos metros cuadrados), cerca del nivel
del suelo o en alturas mayores a los tres metros en áreas suburbanas
y rurales. Hay muchas soluciones que reducen este problema, pero muchas
de ellas no son estéticamente aceptables para los seres humanos.
Algunas de las que recomienda Klem son las siguientes:
- Cubrir las ventanas con
cedazo o tela metálica.
- Colocar toldos, abalorios,
tiras de bambú o de tela afuera y enfrente de las ventanas. También
sirve colocar varias calcomanías (stickers) de cualquier
forma -por ejemplo siluetas-, tamaño o color, con una separación
entre sí de 5 a 10 cm (los experimentos de Dunne revelaron que una
sola silueta -de halcón o de otra forma- no ayuda mucho a evitar
colisiones).
- Emplear en los edificios
vidrio no reflejante de apariencia opaca.
- Colocar los comederos para
aves, si se tienen, MÁS CERCA de las ventanas. Mientras más
cerca está el comedero de una ventana, más seguro para sus
visitantes, pues se concentran más en aterrizar en el comedero.
Si chocan contra un vidrio cuando despegan del comedero, no habrán
adquirido la suficiente velocidad como para matarse o lesionarse.
El Dr. Klem, al igual que quienes nos preocupamos por el bienestar de las poblaciones de aves silvestres y la biodiversidad en general, apreciaremos cualquier medio que se use para reducir estas muertes sin sentido.
* Puede leer más datos de los experimentos del Dr. Daniel Klem Jr. en On Bird Watching de Pete Dunne (2003, Houghton Mifflin Co.)
5.
Sitio recomendado de hoy: Blue Mountains, Jamaica
¿Jamaica para pajarear?
YES, MAN!!! De las 200 especies de aves de esta isla tropical hay 28 endémicas.
Es buena idea rentar un vehículo en esta isla; en la época
de mayor afluencia de turismo (diciembre a abril) es necesario rentarlo
con mucha anticipación (a nivel mundial, esta isla presenta una
de las mayores tasas de accidentes de tráfico mortales por número
de vehículos, así que tenga cuidado con los locos al volante).
Blue Mountains es un bosque
lluvioso de montaña (la mayor altitud es 2256 m) al este de la isla.
La gran cantidad de helechos arborescentes, bromelias, orquídeas
y otras plantas ayudan a que haya una diversidad de aves como:
- el bolsero jamaiquino (http://camacdonald.com/birding/JamaicanOriole(RO).jpg),
- el mango jamaiquino (http://camacdonald.com/birding/JamaicanMango(DM).jpg),
- la espatulilla jamaquina
(http://camacdonald.com/birding/JamaicanTody(AC).jpg),
- el pájaro carpintero
jamaiquino (http://camacdonald.com/birding/JamaicanWoodpecker(RO).jpg)
y
- el impresionante pájaro
piquirrojo de cola listada (red-billed streamertail, http://amazilia.net/images/Birds/Hummingbirds/RedbillStreamertail.htm).
Para llegar a esta montaña
brumosa siga al noreste desde Kingston; justo bajo Gordon Town busque la
vía hacia la izquierda que le llevará a Newcastle. Desde
esta desviación, a unos 16 km ya podrá comenzar a pajarear
(trate de ir en la madrugada, pues el tráfico es terrible). En Hollywell
Park se puede acampar; otro lugar para quedarse es el Greenhills Guesthouse.
¡Que disfruten Blue Mountains!
Anuncios----o00o--º(_)º--o00o----Anuncios
- Curso "Introducción a la observación de las aves". Se llevará a cabo en Costa Rica durante el mes de marzo del 2004. Está dirigido especialmente a quienes se inician en esta fantástica actividad. Dos especialistas impartirán cuatro clases teóricas en cómodas instalaciones y cuatro giras de campo para aplicar los conocimientos (los domingos). Para mayor información, escríbanos o llame a los teléfonos (506) 837-9384 y (506) 840-8567.
- El tercer festival de aves endémicas de Puerto Rico se celebrará del 30 de abril al 3 de mayo del 2004. Para mayor información, llamen al (787) 5308311 o escriban a aventura@coqui.net
- Para observar bien las aves
y su hábitat, ¿qué mejor que unos buenos binoculares?:
http://90ok.com/cgi-bin/clickthru.cgi?id=anavic&page=http://www.binoculars.com
===============================================================
Si desea realizar alguna consulta
o si tiene opiniones, sugerencias,
anécdotas o artículos
que desea ofrecer en colaboración,
por favor escríbanos
a info@ecoturismoeduca.com
Nos reservamos el derecho
de admitir y modificar el material.
Siéntase libre de reenviar
el boletín o comunique a sus amig@s y
colegas esta iniciativa para
que se suscriban de modo gratuito.
¡Hasta la próxima!
Para suscripciones: por favor
enviar un mensaje a info@ecoturismoeduca.com
con la palabra SUSCRIBIR en
la casilla de Subject.
Para darse de baja: favor
envíe un mensaje a info@ecoturismoeduca.com
con la palabra REMOVER en
la casilla de Subject.
===============================================================
Responsable de esta edición:
Ana V. Wo Ching, anavic@racsa.co.cr
Bióloga
(c) Ecoturismo Educa S.A.,
2004
- http://www.ecoturismoeduca.com
-
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}